Spanisch-Englisch Übersetzung für reforzar

reinforce
us
How can we reinforce controls? ¿Cómo podemos reforzar los controles? This will reinforce Parliament's role. Esto reforzará el papel del Parlamento. We certainly need to reinforce Frontex. Ciertamente debemos reforzar a Frontex.
enforceCohesion and enlargement have to be re-enforced head-on. Hay que reforzar la cohesión de cara a la ampliación. Moreover, the EU supports programmes focusing on law enforcement and reinforcing the judiciary. Además, la Unión Europea apoya los programas orientados a hacer cumplir el derecho y a reforzar el sistema judicial. Therefore I propose to support Amendment 82, to ensure the enforcement of the recycling targets. Propongo, por consiguiente, votar a favor de la enmienda 82 con el fin de reforzar los objetivos de reciclado.

man
uk
us
The show is especially popular with middle-aged menevery man for himselfSome people prefer apple pie, but me, I’m a cherry pie man
man/translations
shore upShore up endangered coastlines. Reforzar las líneas de costa amenazadas. The classic method uses is to shore up the finances and organise a competitive devaluation. La utilidad del método clásico consiste en reforzar las finanzas y organizar una devaluación competitiva. In principle therefore, this directive aims to improve and shore up Article 52 of the Munich Convention. Por lo tanto, en principio, esta Directiva tiene por objeto mejorar y reforzar el artículo 52 del Convenio de Múnich.